Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пур косьтыны

  • 1 косьтыны

    перех.
    1) сушить, высушить, просушить; насушить;

    косӧдз косьтыны — пересушить;

    косьтыны-куштыны — истребить (букв. высушить-оголить); шонді водзын косьтыны турун — сушить сено на солнце
    2) сушить ( впрок); насушить; засушить; вялить, провялить;

    дзоридз косьтыны — засушить цветок;

    сукар косьтыны — сушить сухари; насушить сухарей; чери косьтыны — завялить рыбу
    3) осушить, осушать; обезводить, обезвоживать;

    васӧдін косьтыны — обезводить сырой участок;

    нюр косьтыны — осушить болото
    4) перен. иссушить; извести; крушить;

    висьӧм дзикӧдз косьтіс — болезнь совсем иссушила;

    сьӧд шогыс косьтіс сійӧс — чёрная печаль извела его
    5) обсушить;
    ◊ Сьӧлӧм косьтысь — (прич.) сердцеед

    Коми-русский словарь > косьтыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»